如何自動將網頁內容翻譯成其他語言?

發布日期:2018-12-28
瀏覽次數:993
這個問題比較籠統,大體可以分為兩種情況:


1.如果你是訪客


如果你是訪客,想要將瀏覽的網頁翻譯成自己看得懂的,最簡單的方法就是使用瀏覽器的插件。現在很多瀏覽器,比如穀歌、360、IE等都內置了翻譯插件,可以一鍵實現網頁的自動翻譯,翻譯出的文本內容還算通順,可基本滿足大家的閱讀需求。



2.如果你是站長


如果你是站長,想要將自己的網站翻譯成其他語言,方便不同國家或地區的用戶訪問,這也有兩種辦法:


2.1 在網站中加入谷歌js代碼


只需在網站的header部分添加一行谷歌翻譯的js代碼,你就可以立刻實現網頁的自動翻譯功能了。不過這裡要注意,由於翻譯的實現是直接調用谷歌的翻譯網站,這不可避免地帶來了一些問題:翻譯頁加載速度慢、不穩定、有時甚至無法訪問;排版效果難以保證。對一些有要求的站長來說,這種翻譯方式並不理想。


2.2 借助快八哥系統


將源網站對接到快八哥平台上,然後選擇設置想要翻譯的網站語言,快八哥就會為你自動生成一個其他語言版本的網站。

這裡網頁的自動翻譯是藉助了快八哥內置的AI神經網絡翻譯技術(近年來以神經網絡為代表的機器翻譯技術發展迅速,翻譯質量比較有保障)。

另外,快八哥還提供了可視化的管理工具,支持你對翻譯結果的自定義修改

最重要的是,快八哥支持多語言商城網站的製作,商品貨幣能夠根據實時匯率進行轉換。

而翻譯站排版佈局和原網站的一致,也能給訪客帶來較好的瀏覽體驗。